В Чечне объяснили появление сообщения о кровной мести блогеру неточным переводом

Фото с сайта novayagazeta.ru

Об этом «Интерфаксу» заявил пресс-секретарь главы Чеченской республики Альви Каримов.

Ранее СМИ сообщили о том, что спикер парламента Чечни Магомед Даудов объявил кровную месть Тумсо Абдурахманову из-за слов блогера об отце Рамзана Кадырова.

«Председатель парламента Чеченской республики не объявлял кровной мести Тумсо Абдурахманову. Он сказал, что призовёт к ответу за клеветнические высказывания в адрес первого президента Чеченской республики, Героя России Ахмат-Хаджи Кадырова. В данном случае переводчик умышленно исказил слова Магомеда Даудова, сказанные на чеченском языке», — сказал Каримов. Он отметил, что кровная месть, согласно традициям, объявляется за убийство.

«Спикер парламента Чеченской республики совершенно справедливо и обоснованно говорит, что за клевету придётся отвечать», — добавил Каримов.